-
1 известно, что
•It is common knowledge that light carries energy.
•* * *Известно, чтоIt is known [...] that the NDTT can be increased rather dramatically with neutron irradiation in some cases.Once-through cooling is known to be one of the most effective methods for condensing cooling. (Известно, что прямоточное охлаждение...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известно, что
-
2 известно, что
•It is common knowledge that light carries energy.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > известно, что
-
3 Известно, что...
General subject: In fact,... -
4 известно, что
1) General subject: it is known that, it is on record that (...) (...), it is understood that (AD)2) Mathematics: it has been known that, it is common knowledge that -
5 известно, что А соединяет точки х и у
Mathematics: A is known to connect x and yУниверсальный русско-английский словарь > известно, что А соединяет точки х и у
-
6 известно, что дифференциальные матричные уравнения приводимы к стандартным матричным уравнениям с сингулярностью
Универсальный русско-английский словарь > известно, что дифференциальные матричные уравнения приводимы к стандартным матричным уравнениям с сингулярностью
-
7 известно, что
Русско-английский словарь по прикладной механике > известно, что
-
8 известно, что
-
9 хорошо известно, что
•It is common knowledge that relatively few offsprings survive to reproduce.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо известно, что
-
10 давно известно, что
•Geologists have long been aware that the organic matter required for petroleum to be formed has accumulated in...
•It has long been known that sunspots usually appear in pairs or groups.
* * *Давно известно, чтоIt has long been known that cylindrical roller bearings are subjected to relatively large, intermittent thrust loads in a number of applications.It has long been recognized that seal rings faces may deflect out of their original lapped-in plane.It has been known for years that differences of this order of magnitude are shown by published data and equations obtained by different methods.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давно известно, что
-
11 из ... известно, что
Из... известно, что-- It is known from studies of alloy composition that increasing the chromium level has beneficial effect in improving overall corrosion resistance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из ... известно, что
-
12 хорошо известно, что
Хорошо известно, чтоIt is well known that materials possessing such temperature-dependent flow characteristics tend to exhibit ductile-brittle transition behavior.It is well recognized that the production of nitric oxide by the combustion of fuels containing organically bound nitrogen can be suppressed by operating the first stage of the combustor fuel rich.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо известно, что
-
13 широко известно, что
Широко известно, что-- It is widely known that when high speed steel is tempered, secondary hardening occurs which results from the precipitation of carbides.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко известно, что
-
14 давно известно, что
•Geologists have long been aware that the organic matter required for petroleum to be formed has accumulated in...
•It has long been known that sunspots usually appear in pairs or groups.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давно известно, что
-
15 (...) хорошо известно, что
Makarov: it is well known that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) хорошо известно, что
-
16 Всем известно, что ...
General subject: It's common knowledge that.. (It's common knowledge that he made his money selling drugs online, so for you to compare him to Mahatma Gandhi is slightly inappropriate.)Универсальный русско-английский словарь > Всем известно, что ...
-
17 всем известно, что
General subject: all the world knows that (...) (...), it is common knowledge thatУниверсальный русско-английский словарь > всем известно, что
-
18 всем известно, что ...
General subject: It's common knowledge that.. (It's common knowledge that he made his money selling drugs online, so for you to compare him to Mahatma Gandhi is slightly inappropriate.)Универсальный русско-английский словарь > всем известно, что ...
-
19 поскольку известно, что (...)
Mathematics: (once P) is known to be (well defined, it is not hard to show that...)Универсальный русско-английский словарь > поскольку известно, что (...)
-
20 стало известно, что
Cliche: it has transpired thatУниверсальный русско-английский словарь > стало известно, что
См. также в других словарях:
ИЗВЕСТНО — [сн]. 1. в знач. сказуемого, кому чему о ком чем, про кого что или с союзом. Есть сведения, известия у кого нибудь, знакомо кому нибудь. «Известно, что слоны в диковинку у нас.» Крылов. Об этом происшествии стало известно из газет. «Вам известно … Толковый словарь Ушакова
известно — сказ., употр. очень часто 1. Если вы говорите, что кому либо известно что либо, вы имеете в виду, что этот человек знает об этом. Вам должно быть известно, что в доме, кроме нас, никого нет. | Мне об этом ничего не известно. 2. Вы используете… … Толковый словарь Дмитриева
Что? Где? Когда? — Эта статья о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? … Википедия
известно — I. нареч., в функц. сказ. (кому). О наличии сведений о ком , чём л., осведомлённости в чём л. Вам и., когда прибывает поезд? Тебе и., что за это наказывают? Это уже всем и. Об этом происшествии стало и. из газет. * Известно, что слоны в диковинку … Энциклопедический словарь
что — 1) чего, чему, что, чем, о чём, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т. п. Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном? Лермонтов, Парус. Чего тебе: чаю или кофе? Эй, Афанасья, кофе доктору, да… … Малый академический словарь
что — союз, член предложения, частица 1. Союз. Присоединяет придаточную часть сложного предложения. Знаки препинания ставятся в соответствии с правилами оформления сложноподчиненных предложений. Известно, что Слоны в диковинку у нас. И. Крылов, Слон и… … Словарь-справочник по пунктуации
известно — кого хошь спроси, ясный путь, несомненно, установлено, само собой разумеется, кого хочешь спроси, секрет полишинеля, бесспорно, не тайна, не секрет, знакомо, заведомо, кто не знает, что, избито, старо, популярно, общеизвестно, конечно,… … Словарь синонимов
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
Что-то — I мест.; = чтой то Некий предмет, некая вещь, некое явление; нечто. II разг. нареч. качеств. обстоят. 1. = чтой то В некоторой точно не известно в какой степени. 2. перен.; = чтой то Приблизительно. III нареч. о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что-то — I мест.; = чтой то Некий предмет, некая вещь, некое явление; нечто. II разг. нареч. качеств. обстоят. 1. = чтой то В некоторой точно не известно в какой степени. 2. перен.; = чтой то Приблизительно. III нареч. о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что-то — I мест.; = чтой то Некий предмет, некая вещь, некое явление; нечто. II разг. нареч. качеств. обстоят. 1. = чтой то В некоторой точно не известно в какой степени. 2. перен.; = чтой то Приблизительно. III нареч. о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
